Page 5 - Demo

4Garant%u00eda limitada de Seagate%u00bfQu%u00e9 cubre la presente garant%u00eda limitada?La presente garant%u00eda limitada cubre cualquier defecto en el material o en la mano de obra de los nuevos productos de Seagate que incluyan este documento de garant%u00eda limitada.%u00danicamente aquellos consumidores que hayan adquirido el presente producto a un minorista o proveedor autorizado de Seagate estar%u00e1n cubiertos por la presente garant%u00eda limitada.%u00bfCu%u00e1nto dura la cobertura? El periodo de garant%u00eda para su producto corresponde al tiempo indicado como parte del embalaje del mismo. Consulte la caja del producto o la gu%u00eda de inicio r%u00e1pido para ver el periodo de garant%u00eda aplicable al producto. Tambi%u00e9n puede visitar http:/www.seagate.com/retailwarranty/ para conocer el periodo de garant%u00eda y para determinar si existen limitaciones de uso. Si adquiri%u00f3 el producto en un Estado miembro del Espacio Econ%u00f3mico Europeo, recibir%u00e1 el periodo de garant%u00eda aplicable m%u00e1s extenso para el producto o dos (2) a%u00f1os. El periodo de garant%u00eda para todos los componentes distintos al producto principal ser%u00e1 de noventa (90) d%u00edas a partir de la fecha que figure en el documento de compra o de dos (2) a%u00f1os si se adquieren en un Estado miembro del Espacio Econ%u00f3mico Europeo.%u00bfQu%u00e9 no cubre la presente garant%u00eda limitada?La presente garant%u00eda limitada no cubre ning%u00fan problema causado por (a) el uso comercial, accidente, abuso, negligencia, impacto, descarga electrost%u00e1tica, desmagnetizaci%u00f3n, calor o humedad que sobrepase las especificaciones del producto, instalaci%u00f3n indebida, funcionamiento, mantenimiento o modificaci%u00f3n; o (b) cualquier uso inadecuado que sea contrario a las instrucciones del manual del usuario; u (c) olvido o p%u00e9rdida de contrase%u00f1as; o (d) mal funcionamiento causado por otro equipo. La presente garant%u00eda limitada es nula si el producto se devuelve con etiquetas removidas, da%u00f1adas o falsificadas, o cualquier otra alteraci%u00f3n (incluyendo la eliminaci%u00f3n no autorizada de cualquier componente o cubierta exterior). La presente garant%u00eda limitada no cubre el da%u00f1o emergente o lucro cesante de la p%u00e9rdida de datos %u2013 realice un respaldo del contenido de su unidad de disco de vez en cuando en un medio de almacenamiento separado. Asimismo, no son reembolsables bajo la presente garant%u00eda los da%u00f1os derivados, incidentales y costes relacionados con la recuperaci%u00f3n, eliminaci%u00f3n e instalaci%u00f3n de datos.%u00bfQu%u00e9 debe hacer?Seagate no proporcionar%u00e1 ninguna cobertura de garant%u00eda salvo que la reclamaci%u00f3n cumpla con todos los t%u00e9rminos del presente documento de garant%u00eda limitada y se haya seguido el correspondiente proceso de devoluci%u00f3n. Para solicitar el servicio de garant%u00eda, p%u00f3ngase en contacto con un centro de servicio autorizado de Seagate o visite la p%u00e1gina web www.seagate.com para obtener informaci%u00f3n adicional relativa al servicio al cliente en su jurisdicci%u00f3n. Tambi%u00e9n podr%u00e1 informarse acerca de d%u00f3nde se encuentran los centros de servicio autorizados de Seagate y acceder al directorio computarizado de servicio al cliente de Seagate llamando al +1-800-SEAGATE. Los clientes que llamen desde fuera de EE.UU. podr%u00e1n acceder a este servicio marcando el +1-405-324-4770. Cuando el centro de servicio autorizado, o Seagate, haya determinado que debe procederse a la reparaci%u00f3n o sustituci%u00f3n, usted deber%u00e1 indicar su nombre, direcci%u00f3n, n%u00famero de tel%u00e9fono, direcci%u00f3n de correo electr%u00f3nico y el n%u00famero de serie del producto y posteriormente se le asignar%u00e1 un N%u00famero de Orden de Devoluci%u00f3n que deber%u00e1 utilizar al devolver el producto a Seagate.El producto que devuelva a Seagate deber%u00e1 ser convenientemente empaquetado en su embalaje original (o en otro con el que el producto est%u00e9 protegido de forma equivalente al embalaje original) y enviado, con las tasas de env%u00edo prepagadas a trav%u00e9s de un m%u00e9todo de env%u00edo en el que se pueda rastrear su paquete, a la direcci%u00f3n que se le indic%u00f3 al asign%u00e1rsele su N%u00famero de Orden de Devoluci%u00f3n. Adem%u00e1s del respaldo peri%u00f3dico del contenido de su unidad de disco, si es posible, realice el respaldo de datos antes de regresar la unidad de disco porque no se le devolver%u00e1 el producto que env%u00ede a Seagate o al proveedor de servicio autorizado. Puede encontrar informaci%u00f3n adicional sobre respaldo de contenido para su unidad de disco en www.seagate.com.%u00bfQu%u00e9 har%u00e1 Seagate?Si es el caso que Seagate le autoriza a devolver su producto a Seagate o a un proveedor de servicio autorizado, Seagate sustituir%u00e1 su producto a t%u00edtulo gratuito por otro producto cuya funcionalidad sea equivalente. Seagate podr%u00e1 sustituir su producto por otro que haya sido anteriormente utilizado, reparado y probado para cumplir con las especificaciones de Seagate. Seagate pagar%u00e1 el env%u00edo del producto dirigido a usted. Al enviar el producto para su sustituci%u00f3n, usted estar%u00e1 aceptando ceder a Seagate la propiedad del producto original. Seagate no le devolver%u00e1 su producto original.La presente garant%u00eda limitada no cubre la recuperaci%u00f3n de datos, la cual no formar%u00e1 parte del proceso de reparaci%u00f3n o cambio. Si usted desea recuperar los datos incluidos en su unidad de disco, Seagate le ofrecer%u00e1 dicho servicio de recuperaci%u00f3n de datos de forma separada con un coste adicional. Seagate garantiza que los productos reparados o sustituidos est%u00e1n cubiertos durante el resto del periodo de garant%u00eda del producto original o durante un plazo de 90 d%u00edas, si este %u00faltimo es mayor.%u00bfC%u00f3mo se aplica la legislaci%u00f3n?La presente garant%u00eda limitada se regir%u00e1 por las leyes del Estado de California, EE.UU. Esta legislaci%u00f3n le confiere derechos espec%u00edficos que podr%u00e1n ser adicionales y var%u00edan de Estado a Estado y de pa%u00eds a pa%u00eds. La presente garant%u00eda limitada no afectar%u00e1 a cualesquiera otros derechos adicionales que puedan corresponderle en virtud de las leyes de su jurisdicci%u00f3n relativos a la venta de bienes de consumo, incluyendo, sin limitaci%u00f3n alguna, las leyes nacionales que implementen la Directiva 1999/44. Algunos Estados o pa%u00edses no permiten la exclusi%u00f3n o limitaci%u00f3n de da%u00f1os derivados o incidentales, de modo que las limitaciones o exclusiones previstas en el presente documento de garant%u00eda limitada podr%u00edan no serle de aplicaci%u00f3n.%u00bfQu%u00e9 compa%u00f1%u00edas de Seagate Technology ofrecen la presente garant%u00eda limitada?La compa%u00f1%u00eda de Seagate que proporciona la presente garant%u00eda limitada depende del lugar en el que Usted haya adquirido el producto:EE.UU. y pa%u00edses de Am%u00e9rica: Seagate Technology LLC, 10200 S. De Anza Blvd, Cupertino, CA 95014, EE.UU.Europa, pa%u00edses del Medio Oriente y %u00c1frica: Seagate Technology International, Koolhovenlaan 1, 1119 NB Schiphol-Rijk, Pa%u00edses Bajos.Asia Pac%u00edfico: Seagate Singapore International Headquarters Pte.Ltd., Koolhovenlaan 1, 1119 NB Schiphol-Rijk, Pa%u00edses Bajos.Por favor no devuelva los productos a las direcciones arriba indicadas y siga los pasos descritos en el p%u00e1rrafo %u201c%u00bfQu%u00e9 debe hacer?%u201d.